Modalités du concours « Gagnez votre premier paiement de prêt »
Gagnez votre premier paiement de prêt grâce à la Financière Fairstone et à Borrowell (le « Concours »)
CE CONCOURS S’ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA ET EST RÉGI PAR LES LOIS CANADIENNES.
AUCUN ACHAT REQUIS. VOUS TROUVEREZ CI-DESSOUS TOUS LES DÉTAILS DU CONCOURS. VOTRE PARTICIPATION À CE CONCOURS CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION TOTALE ET INCONDITIONNELLE DU PRÉSENT RÈGLEMENT DU CONCOURS (LE « RÈGLEMENT DU CONCOURS ») ET VOTRE ACCEPTATION D’ÊTRE LÉGALEMENT LIÉ PAR CELUI-CI.
1. PÉRIODE DU CONCOURS
Le Concours commence le 10 septembre 2024 à 0 h, heure de l’Est (« HE ») et se termine le 30 septembre 2024 à 23 h 59 HE (la « période du concours »).
2. ADMISSIBILITÉ
Le Concours est ouvert à tous les résidents du Canada (à l’exception des résidents de Terre-Neuve-et-Labrador) qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou leur territoire de résidence au moment de la participation, sauf les employés (et les personnes avec qui ils sont domiciliés) de Borrowell Inc. (le « Commanditaire »), de ses sociétés ou agents affiliés, ainsi que des agences de publicité et de promotion. Pour être admissible, vous devez demander un prêt personnel de la Financière Fairstone et en obtenir l’approbation ainsi que le financement par l’entremise de Borrowell pendant la période du concours, et effectuer votre premier paiement contractuel de prêt conformément aux délais prévus dans votre convention de prêt.
3. COMMENT PARTICIPER
Pour recevoir une participation au Concours, vous devez :
a) avoir un compte Borrowell valide;
b) soumettre une demande de prêt personnel de la Financière Fairstone par l’entremise de Borrowell pendant la période du concours;
C) obtenir le financement du prêt personnel de la Financière Fairstone d’ici le 8 octobre 2024; et
d) effectuer votre premier paiement sur votre prêt personnel de la Financière Fairstone conformément aux modalités de la convention de prêt de la Financière Fairstone.
Il y a une limite d’une (1) participation par personne. L’utilisation de tout système automatisé pour soumettre des participations est interdite et entraînera votre disqualification.
Aucune méthode de participation par achat n’est offerte. Pour recevoir une (1) participation sans faire d’achat, préparez un texte original écrit à la main d’au moins 500 mots sur ce que le prix signifierait pour vous, avec votre nom, votre adresse postale complète (y compris le code postal), votre adresse courriel et votre numéro de téléphone, et envoyez le tout dans une enveloppe préaffranchie cachetée à l’adresse suivante : WeWork c/o Borrowell Inc., 1 University Ave, 3rd Floor, Toronto (Ontario) M5J 2P1. Chaque participation doit être envoyée par la poste au plus tard le 14 novembre 2024 et reçue au plus tard le 21 novembre 2024. Limite d’une participation par la poste par personne. Les bulletins de participation incomplets ne sont pas admissibles.
4. TIRAGE ET SÉLECTION DU GAGNANT
Le 22 novembre 2024 ou à une date ultérieure, à Toronto, Ontario, vers 12 h HE, dix (10) participations admissibles seront sélectionnées par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours. Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation admissibles reçus.
Avant d’être déclarés gagnants : les gagnants recevront un courriel d’[email protected] et seront avisés qu’ils sont admissibles à un prix (les « Gagnants admissibles »). Les Gagnants admissibles doivent répondre par courriel dans les dix (10) jours ouvrables suivant la date d’envoi du courriel et fournir leur prénom, leur nom de famille et leur numéro de téléphone. Les Gagnants admissibles doivent d’abord répondre correctement à une question réglementaire d’arithmétique dans le délai alloué. Le Commanditaire enverra un courriel aux Gagnants admissibles, et ceux-ci devront signer et retourner, dans les deux (2) jours ouvrables suivant l’avis, une déclaration d’admissibilité et une décharge de responsabilité/publicité :
a) confirmant la conformité au Règlement du concours;
b) dégageant le Commanditaire, la Financière Fairstone, leurs sociétés et agents affiliés, leurs agences de publicité et de promotion, ainsi que chacun de leurs dirigeants, administrateurs, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (les « Parties exonérées ») de toute responsabilité liée au Concours, à la participation du Gagnant admissible au Concours et/ou à l’attribution et à l’utilisation ou à l’utilisation abusive du prix ou de toute partie de celui-ci; et
c) accordant au Commanditaire le droit d’utiliser le nom, l’adresse et l’image du Gagnant admissible dans toute forme de publicité relative au Concours, sans autre avis ou rémunération.
En participant au Concours, vous consentez à ce que le Commanditaire et la Financière Fairstone échangent des renseignements, y compris des renseignements personnels et sur le fait que vous ayez ou non effectué le premier paiement de prêt sur votre prêt personnel de la Financière Fairstone, afin de déterminer votre conformité au Règlement du concours.
À la fin de ce processus, les Gagnants admissibles seront confirmés comme gagnants (les « Gagnants confirmés »).
Si un Gagnant admissible : (i) n’est pas joignable par message direct dans les deux (2) jours civils suivant la sélection, ou a fourni des coordonnées auxquelles l’envoi de tout avis préalable a échoué, l’avis ayant été retourné comme étant non livrable; (ii) ne répond pas correctement à la question réglementaire; ou (iii) ne retourne pas les documents du Concours dans le délai précisé, il sera alors disqualifié et perdra le prix. Dans un tel cas, le Commanditaire se réserve le droit de sélectionner un autre participant parmi les participations admissibles restantes.
5. PRIX
Il y aura dix (10) prix (les « Prix ») à gagner, qui consistent à ce que le Commanditaire verse le montant du premier paiement sur le prêt de la Financière Fairstone (jusqu’à concurrence de 550 $ CA) pour chaque Gagnant confirmé sous la forme d’une carte-cadeau électronique Amazon prépayée. Dès la réception de la confirmation que le prêt personnel de la Financière Fairstone a été financé et que vous avez effectué votre premier paiement, le Commanditaire enverra le Prix à l’adresse courriel associée à votre compte Borrowell.
Aucun remplacement n’est possible, sauf à la discrétion du Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit de remplacer un Prix par un prix de valeur égale ou supérieure, y compris, à sa seule discrétion, un prix en argent. Les Gagnants confirmés conviennent de renoncer à tout recours contre les Parties exonérées si le Prix ou une de ses composantes ne s’avère pas satisfaisant, en tout ou en partie. Le Commanditaire ne remplacera aucun Prix perdu ou volé.
6. GÉNÉRAL
En participant au Concours, chaque participant accepte de se conformer au présent Règlement du concours. Le présent Concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Nul là où la loi l’interdit. Les décisions du Commanditaire concernant tous les aspects du Concours sont définitives et contraignantes pour tous les participants, sans droit d’appel.
Le Commanditaire se réserve le droit d’annuler, de suspendre, de retirer ou de modifier le Concours de quelque façon que ce soit, sans préavis ni obligation, en cas d’erreur, de problème technique, de virus informatique, de bogue, d’altération, d’intervention non autorisée, de fraude, de défaillance technique ou de toute autre cause indépendante de la volonté du Commanditaire qui nuit au bon déroulement du Concours, comme le prévoit le présent Règlement du concours. Toute tentative délibérée de miner le fonctionnement légitime du Concours constitue une violation des lois pénales et civiles; en cas de tentative de ce type, le Commanditaire se réserve le droit de demander des recours et des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi, y compris des poursuites pénales.
Vous devez garantir que votre participation est conforme au règlement ci-dessus. Le Commanditaire se réserve le droit de considérer comme inadmissible et d’exclure du Concours toute participation qu’il juge non conforme au règlement, à sa seule et entière discrétion. Votre droit de soumettre une participation ne doit être restreint d’aucune façon.
Toutes les participations peuvent faire l’objet d’une vérification en tout temps et pour quelque raison que ce soit. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité ou d’admissibilité (dans une forme acceptable pour le Commanditaire – notamment, sans limitation, une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement) : (i) aux fins de la vérification de l’admissibilité d’une personne à participer au Concours; (ii) aux fins de la vérification de l’admissibilité ou/et de la légitimité de toute participation enregistrée (ou prétendument enregistrée) aux fins du Concours; ou/et (iii) pour toute autre raison que le Commanditaire juge nécessaire, à sa seule et entière discrétion, aux fins de l’administration du Concours conformément au Règlement du concours. Le défaut de fournir une telle preuve à la satisfaction du Commanditaire en temps opportun peut entraîner l’exclusion à la discrétion exclusive et absolue du Commanditaire.
Toute tentative réelle ou soupçonnée d’utiliser des moyens robotisés, automatiques, programmés ou autrement illicites pour participer au Concours, ou toute autre méthode non autorisée par le Règlement du concours, par exemple, mais sans s’y limiter, la création de plusieurs comptes Borrowell, sera considérée comme une altération et pourrait vous empêcher de vous inscrire, de participer, de gagner des prix (définis aux présentes) et de participer à des concours et promotions futurs, à la seule discrétion du Commanditaire. Les participations en retard, perdues, volées, illisibles, qui contiennent de faux renseignements, qui sont endommagées, mal acheminées, mutilées, embrouillées ou incomplètes, modifiées ou autrement irrégulières, ou qui ne sont pas conformes à l’une ou l’autre des modalités du présent règlement, seront jugées nulles. Toutes les participations deviennent la propriété du Commanditaire dès leur réception, et aucune ne sera retournée. La preuve de transmission (captures d’écran, etc.) ne constitue pas une preuve de réception.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, tous les enjeux et toutes les questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et le caractère exécutoire du Règlement du concours ou les droits et obligations des participants, du Commanditaire ou de n’importe laquelle des autres Parties exonérées dans le cadre du Concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans donner effet à tout choix de loi ou à tout conflit de règles ou dispositions de lois qui entraîneraient l’application des lois d’un autre territoire de compétence. Les parties consentent par les présentes à la compétence et au lieu exclusifs des tribunaux situés en Ontario dans le cadre de toute action visant à faire appliquer le Règlement du concours (ou autrement liée au Règlement du concours) ou liée au Concours.
En participant au Concours, chaque participant consent expressément à ce que le Commanditaire, ses agents et/ou ses représentants conservent, transmettent et utilisent les renseignements personnels soumis avec sa participation uniquement aux fins de l’administration du Concours et conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire, à moins que le participant n’accepte autrement de recevoir d’autres communications du Commanditaire.
Les questions et les commentaires concernant le Concours doivent être adressés au Commanditaire.